Capítulo 13

Después de la pelea con Pete en el bar, Jimmie no volvió a casa durante varios días. Cuando por fin lo hizo, se acercó con extrema cautela.

Descubrió que su madre estaba furiosa. Maggie no había vuelto a casa. La madre no cesaba de preguntarse cómo una hija suya podía haber llegado a tal situación. Nunca había pensado que su hija fuera una perla virginal que el cielo había dejado caer en Rum Alley, pero le parecía inconcebible que hubiera caído tan bajo y hecho recaer la infamia sobre su familia. Era muy severa al juzgar las maldades de su hija.

No le gustaba que los vecinos cotillearan. Cuando venían otras mujeres y en el transcurso de la conversación preguntaban «¿Dónde está Maggie últimamente?», la madre sacudía su desaliñada cabeza y las dejaba atónitas con sus insultos. Rechazaba vehementemente las astutas insinuaciones que invitaban a la confidencia.

—Ah, con la educación que ha recibido, ¿cómo ha podido hacer algo así? —se lamentaba ante su hijo—. ¡Con lo que yo he hablado con ella y la de cosas que le dije que recordara siempre! Cuando se educa a una joven tal como eduqué yo a Maggie, ¿cómo es posible ir por el mal camino?