La historia de nadie y otros cuentos
La historia de nadie y otros cuentos La historia de Richard Doubledick
En el año 1799 un pariente mÃo llegó a pie y cojeando a esta ciudad de Chatham. La llamo esta ciudad porque si alguien de los presentes sabe con exacta precisión dónde termina Rochester y comienza Chatham sabe más de lo que yo sé. Era un viajero pobre, sin un cuarto en los bolsillos. Se sentó cerca del fuego en esta misma habitación y durmió sobre una cama que esta noche será ocupada por alguno de los presentes.
Este pariente mÃo llegó a Chatham para ingresar en un regimiento de caballerÃa, si es que alguno podÃa admitirle; de lo contrario, para alistarse como soldado del rey Jorge mediante algún cabo o sargento que colocase un manojo de cintas en su birrete. Deseaba ser muerto a balazos, pero pensé que podrÃa también alcanzar la muerte tanto a pie como a caballo.
