Napoleon
Napoleon Durante veintiún dÃas, los vientos del Oeste y del Noroeste repelen a Bonaparte hacia el puerto de donde acaba de salir; pero al fin se sienten las primeras brisas de un viento del Este. Gantheaume manda desplegar todas las velas; en poco tiempo se pasa el punto donde se elevaba en otro tiempo Cartago, se dobla Cerdeña, corriéndose por la costa occidental, y el 1 de octubre se penetra en el puerto de Ajaccio, donde se cambian diecisiete mil francos de zequÃes turcos en dinero francés: es todo lo que Bonaparte ha traÃdo de Egipto. Por último, el 7 del mismo mes se abandona Córcega, haciéndose a la vela para Francia, distante tan solo setenta leguas. En la noche del 8, se señala una escuadra de cuarenta buques: Gantheaume propone virar de bordo y volver a Córcega.
—¡No! —exclama Bonaparte imperiosamente—; ¡haced fuerza de velas, todo el mundo a su puesto, y enderezad el rumbo al Noroeste; adelante!