Napoleon
Napoleon Al rayar el dÃa, sus columnas se pondrán en movimiento. La vanguardia de la izquierda, compuesta de la división de infanterÃa del general Jerôme Bonaparte, rechazará la vanguardia del cuerpo prusiano del general Ziéthen y se apoderará del puente de Marchiennes. La derecha, mandada por el general Gérard, sorprenderá muy temprano el puente del Châtelet, mientras que la caballerÃa ligera del general Pajol, formando la vanguardia del centro, avanzará sostenida por el tercer cuerpo de infanterÃa y se apoderará del puente de Charleroi. A las diez, el ejército francés habrá pasado el Sambre y estará en el territorio enemigo.
Todo se ejecuta como Napoleón lo ha mandado. Jerôme desbarata a Ziéthen y le hace quinientos prisioneros. Gérard se apodera del puente del Châtelet y rechaza al enemigo a más de una legua al otro lado del rÃo. Sólo Vandamme se ha retrasado, pues a las seis de la mañana aún no ha levantado su campamento.
—Ya nos alcanzará —dice Napoleón—; cargad, Pajol, con vuestra caballerÃa ligera; yo os sigo con mi guardia.