Napoleon
Napoleon —Creo que os equivocáis —dijo Napoleón sonriendo—; la bula a la que os referÃs fue proclamada en 1336, bajo el reinado del emperador Carlos IV.
—Es verdad, señor —contestó el PrÃncipe primado—, y ahora lo recuerdo; pero ¿cómo es que Vuestra Majestad sabe tan bien estas cosas?
—Cuando yo era un simple teniente segundo en la artillerÃa… —comenzó a decir Napoleón.
Al tiempo que al escucharse esto, se produjo tan vivo movimiento de asombro entre los nobles convidados, que la narración tuvo interrumpirse; mas al cabo de un instante continuó:
—Cuando yo tenÃa el honor de ser un simple teniente segundo de artillerÃa —dijo sonriendo—, estuve tres años de guarnición en Valence, me agradaba poco la sociedad y vivÃa muy retirado. Gracias a una feliz casualidad, me hallaba alojado cerca de un librero instruido y de los más amables que se pueden encontrar; leà y releà su biblioteca durante los tres años de guarnición y no he olvidado nada, ni aun aquellos asuntos que no tenÃan ninguna relación conmigo. La naturaleza, por otra parte, me ha dotado de una memoria especial para los números y muy a menudo incluso soy yo el que tengo que recordar a mis ministros los detalles y la suma de sus cuentas más antiguas.
No era éste el único recuerdo que Napoleón habÃa conservado de Valence.