—No es así como funciona, Mickey. Lo sabes. Hay reglas. Hay protocolos. Uno de ustedes no puede estar aquí.

Mickey traga saliva.

—¿Y qué vas a hacer? ¿Matarme?

Marshall le sostiene la mirada. No tiene que decirlo. Esa es la única solución lógica.

Pero aquí está el truco.

Marshall cree que está hablando con Mickey7. Cree que ha atrapado al original. Cree que el problema está resuelto.

Pero se equivoca.

Este no es Mickey7.

Este es Mickey8.

Mickey7 observa todo desde una pantalla oculta en el cuarto de mantenimiento. Nasha está a su lado, con los labios apretados.

—No tiene que hacer esto —susurra.

Pero sí. Tiene que hacerlo.

Mickey8 parpadea ante Marshall, como si estuviera tomando una decisión en ese mismo instante. Y luego, da un paso atrás.

—Voy a arreglar esto.

Antes de que alguien pueda detenerlo, activa la compuerta de la esclusa y se lanza al vacío de Niflheim.

La tormenta lo envuelve en segundos.