Tragedias I

ODISEO. —Sí. La bebida es doble de lo que podría derramar el odre^[17].

SILENO. —Aludes a una fuente bella y agradable para mí.

ODISEO. —¿Quieres que te haga degustar primero el vino puro?^[18]

150 SILENO. —Está bien, pues la degustación invita a la compra.

ODISEO. —Por ello traigo también una copa con el odre.

SILENO. —¡Vamos, déjalo caer con ruido, para que, al beber, recuerde su rumor!

ODISEO. —(Llena la copa). Ahí tienes.

SILENO. —¡Ah, ah, qué hermoso olor tiene!

ODISEO. —¿Es que ves el olor?

SILENO. —No, por Zeus, pero lo olfateo.

155 ODISEO. —Pruébalo ya, para que no lo elogies sólo de palabra.

SILENO. —(Apurando la copa). ¡Oh, oh, Baco me invita a bailar, lalará, lalará!

ODISEO. —¿Ha atravesado bien tu garganta haciendo gluglú?

SILENO. —Sí, hasta el extremo de que me llegó hasta la punta de las uñas.

160 ODISEO. —Además de esto, te daremos también monedas.