El malestar en la cultura
El malestar en la cultura [19] Quien en los años de su propia juventud ha sufrido la miseria, ha experimentado la indiferencia y arrogancia de los ricos, bien puede estar a cubierto de la sospecha de incomprensión y falta de simpatía por los esfuerzos dirigidos a combatir las diferencias de propiedad entre los hombres, con todas las consecuencias que de ellas emanan. Sin embargo, si esta lucha pretende aducir el principio abstracto de la igualdad entre todos los hombres en nombre de la justicia, resulta harto fácil objetar que ya la Naturaleza, con la profunda desigualdad de las dotes físicas y psíquicas, ha establecido injusticias para las cuales no hay remedio alguno. <<
[20] Véase Psicología de las masas [recogido en el volumen homónimo cit.] y Análisis del «yo» (1921) [en Obras completas, II]. <<
[*] Freud alude a la poesía de Schiller Los omniscios, cuya última estrofa dice, en paráfrasis, lo siguiente:
«Hasta que la filosofía no consolide
el edificio de este mundo,
Natura regulará sus engranajes
con el hambre y el amor».
(Nota del traductor). <<
[*] Más allá del principio del placer. En: Psicología de las masas, Alianza Editorial, Madrid, 1997 (1969). <<