Mary Barton
Mary Barton Al pasar al lado de su padre antes de salir, él le dirigió voluntariamente la palabra por primera vez desde su regreso. Aunque su cabeza estaba tan inclinada que Mary no oyó lo que le decía y tuvo que agacharse; tras un momento de pausa, él repitió sus palabras:
—Dile a Jem Wilson que venga esta noche a las ocho.
¿Habría oído la conversación con Sally Leadbitter? Mary creía haber hablado únicamente entre susurros. Meditando estas y otras muchas cosas, llegó a Ancoats.