Código del oeste
Código del oeste Todos, menos Cal, la rodearon, ansiosos de contemplar la imagen de la hermana. Cal, por su parte, parecÃa divertirse mirando a sus camaradas… Era el hermano menor de Enoch, mozalbete de diecinueve años, y aparentemente, el único individuo del clan a quien no le interesaban las muchachas.
Hubo un momento de forzada y silenciosa atención, tras el cual manifestó uno de ellos:
—¡Oh, señorita Mary, no se le parece ni una pizca!
—No mucho —confirmó Serge en tono decisivo, que no escapó a la perspicacia de la joven.
—Bueno… ¿es ésta… quiero decir, es realmente su hermana?, —averiguó Enoch hablando con lentitud y como tratando de recordar—. Creo que un dÃa me mostró usted un retrato diferente…
—¡Ajú! —agregó Panhandle Ames—. Es una señorita de aspecto muy agradable. —(Dicho con afectada indiferencia y obvia insinceridad).
Luego, el grupo permaneció en silencio, dándose todos cuenta poco a poco de que la situación habÃa cambiado embarazosa y radicalmente.