El Valle de los caballos salvajes
El Valle de los caballos salvajes —¡Hum! ¡Hardman es propietario de todo este maldito pueblo!
—¡No! —le interrumpió Blinky—. No te engañes, compañero. Jard Hardman tiene una gran influencia en Marco, es cierto, pero no es menos cierto que alguien va a terminar con ella.
Brown hizo un relato interesante de su encuentro con Dick Hardman en «La Mina de Oro». El joven vástago del llamado dictador de Marco estaba lo suficientemente borracho para bravuconear y fantasear acerca de lo que pensaba hacer a Panhandle Smith. Algunas de sus grotescas amenazas, según las refirió Brown, ocasionaron un gran regocijo en el campamento, con excepción de Blinky, que se enfureció por completo.
—Oye, vaquero, ¿te atreves a sostener todo lo que has dicho? —preguntó con animosidad.
Pan intentó terminar la cuestión por medio de una carcajada; pero Blinky se habÃa enojado de un modo insuperable al oÃr mencionar el nombre de Dick Hardman. Iba a ir a «La Mina de Oro» para provocar una reyerta. Pan, viendo la extraña y obstinada actitud de Blinky, decidió seguir otra táctica. Retirándose con el airado vaquero a un lado, le preguntó amable y firmemente:
—¿Es por causa de Louise?
—¿Qué es lo que preguntas que si es por causa de Louise? —preguntó en son de guerra.