Parte 6: Vientos traicioneros, la hechicera y las voces del inframundo

La esperanza es un veneno sutil cuando se arrebata en el último instante. Tras huir del infierno del Cíclope, nuestra flota encontró refugio en Eolia, una isla flotante rodeada por murallas de bronce inquebrantable. Allí reinaba Eolo, un rey amado por los dioses que compartía un banquete eterno con sus doce hijos. Durante un mes, Eolo me hospedó con honores, sediento de escuchar las historias de la caída de Troya. Al momento de partir, me ofreció un regalo inestimable: encerró en un odre de cuero de buey la furia de todos los vientos mugidores, atando la boca del saco con un hilo de plata reluciente. Solo dejó libre al Céfiro, una brisa suave destinada a empujar nuestras velas directamente hacia Ítaca.

Navegamos durante nueve días y nueve noches. Yo me mantuve al timón en todo momento, negándome a soltarlo, consumido por la ansiedad de pisar mi tierra. Al décimo día, el milagro ocurrió: las costas de Ítaca se perfilaron en el horizonte. Estábamos tan cerca que podíamos ver a los hombres encendiendo fogatas en la playa. En ese instante, creyendo que la victoria era nuestra, el agotamiento me venció y caí en un sueño profundo y oscuro.