Lo que Maisie sabÃa
Lo que Maisie sabÃa —Si en ese caso no vamos a ver en modo alguno a la señora de Beale, no va a ser como ella pareció creer cuando fuiste a recogerme.
Él mostró un semblante bastante perplejo:
—¿Qué es lo que ella pareció creer?
—Caramba, que yo os habÃa unido.
—¿Eso creyó? —preguntó Sir Claude.
Maisie se sorprendió de que él ya lo hubiera olvidado:
—De la misma forma que yo los unà a papá y a ella. ¿No recuerdas que lo dijo?
Aquello retornó a la memoria de Sir Claude con una estruendosa carcajada:
—¡SÃ, en efecto, lo dijo!
—Y tú también lo dijiste —insistió Maisie con lucidez.
Él recordó, con una hilaridad en aumento, toda aquella ocasión:
—¡Y tú también! —replicó como si estuvieran jugando a algún juego.
—Entonces, ¿es que nos equivocamos todos?
Él lo consideró un instante, y contestó: