V

El doctor Sloper averiguó lo que había preguntado tres o cuatro días más tarde, cuando Morris Townsend fue con su primo de visita a Washington Square. La señora Penniman no le contó a su hermano, a su regreso de la fiesta, que había intimado con el simpático muchacho cuyo nombre ignoraba, y al que, como a su sobrina, le gustaría mucho volver a ver. Se mostró muy complacida, incluso halagada, cuando un domingo por la tarde se presentaron los dos caballeros. La compañía de Arthur Townsend daba a la ocasión un cariz más natural, pues el joven estaba a punto de emparentarse con la familia, y la señora Penniman ya le había señalado a Catherine que, puesto que Arthur iba a casarse con Marian, sería una gentileza de su parte pasar a visitarlas. Estos acontecimientos sucedieron a finales del otoño, cuando Catherine y su tía se habían sentado junto a la chimenea, en la creciente penumbra del salón.