🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

^[32] El granero de Dolphin se encontraba en las cercanías suroccidentales de Dublín, donde Molly vivía con su padre cuando conoció a Bloom. Ruby: the Pride of the Ring, novela de Amye Reade, sobre la dureza de la vida circense. <<

^[33] Albert Hengler era un empresario de circo con carpas permanentes en Edimburgo, Glasgow, Liverpool, Hull, Dublín y Londres. Joyce fue, al parecer, testigo de un accidente en el trapecio. <<

^[34] Charles Paul de Kock, popular novelista francés (1794-1871). <<

^[35] Joseph Kearney, librero que también vendía partituras musicales en el 14 de Capel Street, enfrente de la biblioteca. <<

^[36] Photo Bits, semanario londinense de carácter suavemente pornográfico. <<

^[37] Greville Arms, un hotel de Mullingar. <<

^[38] Café XL. 86 Grafton Street, en el sureste de Dublín. <<

^[39] Rey de Erin. Vapor que realizaba excursiones de dos horas por la bahía de Dublín, pasando alrededor del faro de Kish, hacia el sur, o de la isla llamada el Ojo de Irlanda, hacia el norte. <<

^[40] Letra y música de Harry B. Norris. <<

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias