🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

^[59] Robert Burns, «To a Louse; on Seeing One on a Lady’s Bonnet at Church»: «Ojalá algún poder nos concediera la gracia / de vernos como los demás nos ven». Sir Samuel Ferguson (1810-1886), «The Burial of King Cormac». Según la tradición, Cormac, hijo de Art, hijo de Conn el de las Cien Batallas, es el fundador y primer legislador de Irlanda, el que hizo de la colina de Tara la capital del reino. <<

^[60] David Byrne, tienda de vinos y licores en 21 Duke St. <<

^[61] Ailesbury Road y Clyde Road eran calles de moda al sur de Dublín. La reina Victoria, ya anciana, tomaba el aire en silla de ruedas. La fuente bajo la estatua de Sir Philip Crampton contaba con vasos para que la gente pudiera beber. <<

^[62] En 1904 el Phoenix Park se anunciaba como el parque urbano más grande del mundo: 1760 acres, siete millas de circunferencia. <<

^[63] Nosey Flynn es un personaje del relato «Contrapartidas», incluido en Dublineses, donde aparece «sentado en su esquina habitual de Davy Byrne». <<

^[64] «Encima de un ciruelo» quiere decir cogido en falta, y también un embarazo involuntario. <<

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias