🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

^[27] Almidano Artifoni: propietario de la escuela de idiomas Berlitz en Trieste y Pola, donde dio clases James Joyce. En la balaustrada del Trinity College se alza una estatua del literato irlandés Oliver Goldsmith (1728-1774). El Trinity College y el Banco de Irlanda están el uno frente al otro. <<

^[28] Italiano: «Yo también tuve esa misma idea cuando era joven como tú. Entonces estaba convencido de que el mundo era una bestia. Eso es malo. Porque tu voz puede valer una fortuna, vamos. En vez de ello, te sacrificas». La respuesta es: «Un sacrificio incruento». La réplica: «Esperemos. Pero escúchame. Piensa en ello». <<

^[29] Una estatua (de bronce, no de piedra) de Henry Grattan, con la mano derecha alzada en gesto retórico, se levanta frente al Banco de Irlanda, antiguo Parlamento de Irlanda donde Grattan se distinguió como orador y político. El tranvía de Inchicore indica que los soldados proceden de los cuarteles de Inchicore, al sur de Phoenix Park y del Liffey, en las inmediaciones occidentales de Dublín. <<

^[30] Italiano: «Pensaré en ello». La respuesta: «¿De verdad?» <<

^[31] Dalkey es un pueblo en la punta meridional de la bahía de Dublín. <<

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias