Ulises
Ulises [80] Lionel Marks, joyero, relojero y anticuario, en 16 Ormond Quay Upper. <<
[81] El último párrafo del discurso de Emmet ante el tribunal que le condenó a muerte dice así: «Que nadie escriba mi epitafio, pues nadie que conozca mis motivos se atrevería ahora a reivindicarlos, que nadie los denigre por prejuicio o ignorancia. Cuando mi país ocupe su lugar entre las naciones de la tierra, entonces y no hasta entonces, sea escrito mi epitafio. Yo he cumplido». «Las siete últimas palabras» tiene que ver con el oratorio del mismo título de Mercadante, cuyo recuerdo sigue dando vueltas confusas por la cabeza de Bloom. La ópera de Meyerbeer a la que se refiere es Les Huguenots. Para «Hombres leales como vosotros», véase nota 68 del cap. 10, «Las rocas errantes». El poema The Memory of Dead termina: «Sed hombres leales, como aquellos del Noventa y Ocho». <<