Antropologia Collins
Antropologia Collins Por su parte, los hombres que están dominados por las pasiones solo piensan en satisfacer el deseo, y olvidan a fin de cuentas poner de acuerdo todas las demás inclinaciones. Pirro, rey de Macedonia, sucesor del gran Alejandro, tenía la cabeza llena de hazañas. Quiso ir a Italia, y le dijo a su capitán Cineas que quería derrotar a los romanos. Este le preguntó qué querría hacer una vez los hubiese vencido. Deseaba marchar sobre Sicilia, y una vez hecho esto sobre el Asia Menor, donde sojuzgaría a los pueblos pequeños, y a continuación marcharía sobre Siria, etc. Cuando por fin terminó, le preguntó Cineas qué haría tras todas las conquistas: «Entonces beberemos en paz un vaso de vino». «Bien» —le respondió Cineas— «entonces comencemos mejor por beber ahora, solo Dios sabe los infortunios que todavía nos aguardan». El relato deja claro que los hombres poseídos por la pasión jamás atienden al todo y al conjunto.