🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

Pero ¿qué es exactamente ese lugar que los versos llaman «mi comarca y reinos tristes»? Comentando el texto, Rafael Lapesa resume así estos versos: «los contentos han sido desterrados de su vida [la de fray Luis] con público pregón, y si pretendieran volver, lo serían de nuevo con crudo azote y con infame bando’». Es decir, que el lugar del que se alejan los contentos no es un lugar real, sino una representación metafórica de la vida del poeta. Variando ligeramente la metáfora, podemos entender que «mi comarca y reinos tristes» son el alma misma de fray Luis. De hecho, esa representación figurada del alma en términos espaciales es frecuente en la literatura espiritual; y bastará recordar, como ejemplo, el título de Santa Teresa, El castillo interior. Pero también la literatura profana conoce esa forma de expresar casi topográficamente los contenidos psicológicos. Ya Boscán, para expresar la tensión que se produce en su interior entre la felicidad y la desdicha, escribe «y vuelve a andar mi reino levantado». Más tarde, prácticamente al mismo tiempo que fray Luis, Francisco de Aldana señala en uno de sus sonetos («Mil veces callo que romper deseo»):

Anda, cual velocísimo correo,

por dentro al alma, el suelto pensamiento,

con alto y de dolor lloroso acento,

casi en sombra de muerte un nuevo Orfeo.

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias