El Misterio del cuarto amarillo
El Misterio del cuarto amarillo La corriente inglesa, encabezada por Conan Doyle y su La corriente archifamoso Holmes, llega también a Francia cuando inglesa Leroux comienza a interesarse por la novela. Y, por si fuera poco, la corriente francesa ya tiene su propio personaje de ficción en el inspector Lecoq, nacido de la imaginación del novelista Émile Gaboriau (1832-1873).
Asà pues, cuando Gastón Leroux decide escribir su primera novela (hacia 1907) tiene sobre su propia historia personal dos influencias entre las que, a la fuerza, deberá moverse su instinto de joven escritor:
• Por un lado, el conocimiento de una tradición detectivesca poco sistematizada aún, pero cuya presencia es fuerte y tiende a crecer. Esto le hará entrar inevitablemente en competencia con los autores más conocidos al objeto de intentar superarlos. Por eso no es raro que en su gran novela, El misterio del Cuarto Amarillo, aparezcan numerosas referencias a Poe y a Conan Doyle, siempre para hacer ver al lector que los problemas con los que se enfrenta Rouletabille, su detective de ficción, son más fuertes que los que hubo de descifrar Dupin o los que ha de resolver su contemporáneo Sherlock Holmes.