XVI LA CAJA DE ASEO DE FRISCO KID

Después de esto la conversación decayó y los dos muchachos permanecieron casi una hora tumbados sobre la cabina. Luego, sin pronunciar palabra, bajó Frisco Kid y encendió una luz. Joe le oyó revolver por allí, y al poco oyó que le llamaba en voz baja. Al entrar en la cabina lo vio sentado en el borde del camarote, teniendo entre las rodillas una caja de aseo de marinero y en la mano una página de una revista, cuidadosamente doblada.

—¿Se parece a ésta? —preguntó desdoblándola y volviéndola para que el otro la viese.

Era un grabado de media página, que representaba un grupo de dos niñas y un niño en una habitación amueblada a la antigua, pero con elegancia, y en actitud de consultar algo. La niña que estaba hablando miraba al espectador, y los otros dos se hallaban vueltos de espaldas.

—¿Quién? —inquirió Joe, perplejo, pasando los ojos desde el grabado al rostro de Frisco Kid.

—Tu… tu hermana… Bessie.

La última palabra parecía resistirse a salir de sus labios, y se expresaba con cierta tímida reverencia, como si aquello fuese algo inefablemente sagrado.

Joe, de momento, no supo qué contestar. No podía hallar ningún punto de semejanza entre los dos, y, además, las niñas eran seres muy insignificantes para perder el tiempo con ellas.