El Valle de la luna

Pero Saxon no escuchaba. Una frase se le había pegado, contagiándola: «Oakland es justamente un lugar para partir». Nunca había pensado en esa ciudad de una manera parecida. La había aceptado como un lugar constante para vivir y hasta como el fin en sí mismo de su existencia. Pero, como el sitio para comenzar algo, para partir hacia lo lejos… ¿Y por qué no? ¿Acaso no era igual a cualquier otra estación de ferrocarril o de ferry-boat? Sí, ciertamente, por lo menos tal cual se desarrollaban los hechos Oakland no servía para vivir permanentemente allí. El muchacho tenía razón. Era un punto de partida. Pero ¿para ir hacia dónde? Se detuvo bruscamente en la asociación de sus pensamientos ante los tirones del hilo que tenía sujeto de la mano. Comenzó a sacarla con ambas manos rápida, diestramente, alentada por el muchacho, hasta que el anzuelo, el flotador y un gran pescado fueron a parar al fondo del bote. El pescado ya estaba libre del gancho. El muchacho lo acomodó a su lado con vida, mientras cerraba el libro.

—Picarán tan rápidamente como los podamos extraer —dijo el muchacho.

Pero la pesca no fue tan inmediata como ellos creían.

—¿Leyó alguna vez al capitán Mayne Reid? —le preguntó—. ¿O al capitán Harryant? ¿O a Ballantyne?