La gente del abismo
La gente del abismo Hay quien vende su vida por pan;
hay quien vende su alma por oro;
hay quien busca el lecho del río;
y hay quien busca el moho del albergue.
Así es como el orgullo de Inglaterra se tambalea
allí donde la riqueza actúa a sus anchas.
La carne blanca es barata hoy día,
las almas blancas son más baratas todavía.
FANTASÍAS
Cuando conocí el dato de que en Londres había 1.292.737 personas con unos ingresos de veintiún chelines o menos por semana y familia, quise saber la manera en que estas familias los invierten en su subsistencia. Sin tener en cuenta a familias integradas por seis, siete, ocho y hasta diez miembros, he confeccionado la tabla siguiente en base a una familia de cinco miembros: padre, madre y tres hijos; también he establecido que 5,25 dólares equivalgan a veintiún chelines, cuando actualmente su valor sería de unos 5,11 dólares:
Alquiler ........................ \ 1.50
Pan ............................ \ 1.00
Carne ........................... \ 0.87 1/2
Hortalizas ..................... \ 0.62 1/2
Carbón ............................. \ 0.25
Té .................................. \ 0.18
