Juan de Mairena I
Juan de Mairena I Si vais para poetas, cuidad vuestro folklore. Porque la verdadera poesÃa la hace el pueblo. Entendámonos: la hace alguien que no sabemos quién es o que, en último término, podemos ignorar quién sea, sin el menor detrimento de la poesÃa. No sé si comprenderéis bien lo que os digo. Probablemente no.
* * *La pena y la que no es pena,
todo es pena para mÃ:
ayer penaba por verte;
hoy peno porque te vi '.
Adrede os cito coplas populares andaluzas —o que a mi me parecen tales— habladas en la lengua imperial de España, sin deformaciones dialectales, y coplas amorosas, a nuestra manera, en que la pasión no quita conocimiento y el pensar ahonda el sentir. O viceversa.
***Tengo una pena, una pena,
que casi puedo decir
que yo no tengo la pena:
la pena me tiene a mÃ'.