Teorias sobre la plusvalia

Es en cuanto representaciones de esta unidad como estas distintas cosas son valores y se comportan entre sí como tales valores, lo que implica también la diferencia de sus magnitudes de valor, su medida de valor inmanente. Y solamente por esto puede el valor de una mercancía expresarse en valores de uso de otras mercancías como sus equivalentes. Por tanto, una mercancía determinada se distingue en cuanto valor, en cuanto existencia de esta unidad de sí misma en cuanto valor de uso, en cuanto cosa, prescindiendo totalmente de la expresión de su valor en otras mercancías. Como existencia del tiempo de trabajo, [esa mercancía] es valor puro y simple, [una] magnitud de valor determinada en cuanto existencia de un tiempo de trabajo cuantitativamente determinado.