«La ganancia del capital», dice Malthus, «consiste en la diferencia entre el valor del capital desembolsado y el valor de la mercancía, cuando ésta es vendida o utilizada» («Definitions», etc., Londres, 1827, pp. 240 s.).

[8. Las ideas de Malthus sobre el trabajo productivo y la acumulación no concuerdan con su teoría de la población]

[a) Trabajo productivo e improductivo]

«Ingreso es lo que se invierte para mantener directamente la vida y disfrutarla, y capital lo que se desembolsa para obtener una ganancia» («Definitions», etc., Londres 1827, p. 86).

A labourer and a menial servant are^[63] «dos instrumentos empleados para fines totalmente distintos: uno de ellos para ayudar a adquirir riqueza, el otro para consumirla» (l. c., p. 94).⁽¹³⁾

Es buena la siguiente explicación del productive labourer:^[64]

Productive labourer es el que directamente «acrecienta la riqueza de su señor» («Principles of Political Economy» [2.ª ed., Londres, 1836], p. 47, nota).

Con lo que hay que poner en relación el pasaje siguiente: