Mientras tanto, Judith empieza a notar las miradas y cuchicheos en la empresa. La relación con su jefe ya no es un secreto. Aunque intenta ignorarlo, la presión social y su orgullo chocan con sus emociones. Sus amigos notan el cambio en ella, pero Judith calla. Porque, a pesar de las dudas, hay algo que la arrastra de vuelta a Eric cada vez.

Y entonces llega la propuesta formal. Eric quiere que ella lo acompañe a Alemania. Una semana. Solo ellos dos.

—Ven conmigo. Te necesito a mi lado —dice él, por primera vez dejando ver una vulnerabilidad inesperada.

Judith, atrapada entre el deseo y el miedo, acepta. Sabe que no será solo un viaje de trabajo… y que, quizás, no haya marcha atrás.

Tercera Parte: Entre Oficinas y Fantasías

Alemania. Una nueva ciudad, otro idioma, otra cultura. Pero Judith apenas lo percibe: todos sus sentidos están enfocados en Eric. El viaje de negocios que prometía ser formal se convierte rápidamente en un terreno de experimentación y deseo.