Billy Budd, marinero
Billy Budd, marinero »Pero, mientras nos retrasan estas inquietudes que repito que no puedo sino respetar, estamos prolongando extrañamente unos procedimientos que deberían ser sumarios: en cualquier momento podríamos avistar al enemigo y vernos obligados a entrar en combate. Debemos actuar y hacer una de las dos cosas: condenarlo o soltarlo.
—¿No podemos condenarlo y mitigar el castigo? —preguntó el oficial de navegación, hablando por primera vez y en tono indeciso.