Billy Budd, marinero
Billy Budd, marinero —Ahà lo tenéis, ¿quién dice ahora que Jemmy el Piernas me la tiene jurada?
—Y ¿quién lo habÃa dicho, guapo? —preguntó sorprendido un tal Donald. El gaviero se quedó un poco cortado pues recordó que solo una persona, Humo y Abordaje, le habÃa sugerido la idea, para él tan oscura, de que el maestro de armas sentÃa cierta hostilidad contra él. Entretanto el oficial reanudó su camino y por un instante se pintó en su semblante una expresión más sincera y menos reservada que aquella amarga sonrisa, una expresión tal vez equÃvoca, pues un tamborilero que pasaba corriendo en dirección contraria chocó con él y se quedó extrañamente desconcertado al verla. Y aún lo dejó más confundido que el oficial le propinara un golpe con el bastón y exclamase con vehemencia: «¡A ver si miras por dónde vas!».