Billy Budd, marinero
Billy Budd, marinero Siniestras palabras, dirá alguno. Pero ¿por qué? ¿Acaso porque resuena en ellas un eco de las Sagradas Escrituras cuando aluden al «misterio de la iniquidad»?[32] Nada más lejos de nuestra intención, pues lo último que deseamos es enajenarnos al lector actual.
La circunstancia de que este relato gire en torno a la naturaleza oculta del maestro de armas ha hecho imprescindible este capítulo. Tras una o dos indicaciones a propósito del incidente en el rancho, retomaremos la narración y dejaremos que ella misma reivindique, como mejor pueda, su propia credibilidad.