🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

Estas curiosas combinaciones de nombres, entre los habitantes de las Islas Sociedad, tuvieron el origen siguiente. Cuando se bautiza a un nativo, su nombre de pila a veces desagrada a los misioneros, que insisten en cambiarlo por otro, por muy inapropiado que sea allí. Así fue como, cuando Jeremiah llegó a la pila bautismal, y dijo que se llamaba Narmo-Nana Po-Po (equivalente a «El que desafía a los diablos en la oscuridad»), el reverendo que oficiaba le dijo que ese apelativo tan pagano no valía, y que había que buscar un sustituto, al menos para eso del diablo. Entonces se sugirieron varios patronímicos cristianos altamente respetables, entre los que el candidato a la admisión en el seno de la Iglesia era libre de elegir. Se incluían Adamo (Adam), Nuar (Noah), Davidar (David), Iarcobar (James), Iorna (John), Patura (Peter), Irimiar (Jeremiah, etc. De esta manera, pasó a ser llamado Jeremiah Po-Po, o sea Jeremías en la Oscuridad, que así estaría él, me figuro, por lo ridículo de su nuevo apelativo.

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias