Typee
Typee Aún luchaba con los isleños cuando Jimmy se le acercó de nuevo y le aconsejó que no los irritase, diciéndole que sólo estaba empeorando las cosas, que si se encolerizaban, no sabrÃa lo que podrÃa pasarles. Al final logró que Toby se sentara en una canoa rota que estaba al lado de un montón de piedras y sobre las cuales habÃa un ruinoso templete sustentado por cuatro remos erectos y el frente estaba parcialmente oculto por una red. Las partidas de pesca se reunÃan allà cuando regresaban del mar, y colocaban sus ofrendas frente a la imagen sobre la lisa piedra negra. Jimmy dijo que este sitio era un estricto "tabú" y que nadie los molestarÃa ni se acercarÃa a ellos si permanecÃan bajo su sombra. Luego el viejo marinero se alejó y empezó a hablar con mucha franqueza con Mau-Mau y otros jefes, mientras los demás formaron un cÃrculo en tomo al templete, mirando atentamente a Toby y conversando entre ellos sin cesar.
Ahora, a pesar de lo que Jimmy acababa de decirle, una anciana se presentó ante mi camarada y se sentó a su lado en la canoa. —¿Taipi mortarki? —preguntó.
—Mortarki no-respondió Toby.
Luego ella le preguntó si irÃa a Nukujiva y él le contestó afirmativamente con un movimiento de cabeza; y la mujer, con un triste lamento y lágrimas en los ojos, se levantó y se alejó de su lado.