🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

^[288] Cf. Génesis 3:15. En el verso 181, para expresar el daño recíproco causado por la estirpe humana a la Serpiente y viceversa, Milton usa la fórmula indefinida que le permite el verbo bruise («contusionar, herir»), acorde con la King James Bible, pero sobre todo porque narrativamente^[11] la necesita de manera que más adelante Satán, por un lado («Libro X», vv. 498-500), y Adán y Eva por el otro («Libro X», vv. 1031-1036), puedan interpretar la sentencia divina cada uno según sus propias esperanzas y temores. <<

^[289] Cf. Lucas 10:17-18. <<

^[290] Cf. Efesios 2:2, Colosenses 2:15, Salmos 68: 18 y Romanos 16:20. La expresión Cautiverio de cautivos (v. 188) proviene de Efesios 4:8. <<

^[291] Cf. Juan 13:5-17. <<

^[292] Ropaje de justicia: cf. Isaías 61:10. <<

^[293] Simpatía: aquí, según se explica de un modo un tanto intrincado a continuación (vv. 246-249), relación anímica sintónica entre Satán y su Hija, en ausencia de una conexión física directa. <<

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias