🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

^[307] El áspid y el cerastes o cerasta son dos tipos distintos de víbora; la anfisbena, hidra, elopes y dipsas son diversas clases de serpientes míticas. De la sangre caída de la cabeza cortada de la Gorgona Medusa surgieron serpientes. Ofiusa («isla de las serpientes») es el nombre antiguo de Formentera, en las Baleares. Pitón era, en la mitología griega, una serpiente gigantesca que tuvo que matar Apolo para apropiarse del templo de Delfos en el valle pitio. <<

^[308] Megara: una de las Furias, que al igual que Medusa tenía cabellera de serpientes. <<

^[309] frutaje: los frutos sobre los que se arrojan los demonios son ilusorios, de ahí lo adecuado de este término, que tanto en español como en inglés tiene el significado de «representación pictórica, en tapiz, grabado, etcétera, de frutas», aparte del más evidente. <<

^[310] Cf. Éxodo 32:32 y Génesis 19:24. <<

^[311] Cf. Argonáuticas de Apolonio de Rodas, vv. 503 ss. Milton interpreta el nombre de Eurynome («de amplio dominio») como wide-encroaching, lo que da lugar a múltiples interpretaciones posibles: encroach es «usurpar, abarcar, obtener, imponer una carga, pasarse de la raya, etc.». Ops es la diosa Rhea, pareja de Cronos/Saturno. Jove dicteo es el Jove (Zeus/Júpiter) de la montaña de Dicte. <<

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias