Los ensayos
Los ensayos accepit solitam flammam, notusque medullas
intrauit calor, et labefacta per ossa cucurrit.
Non secus atque olim tonitru cum rupta corusco
ignea rima micans percurrit lumine nimbos.
… ea uerba locutus,
optatos dedit amplexus, placidumque petiuit
coniugis infusus gremio per membra soporem.[49]
[Dijo, y con sus níveos brazos la diosa lo envolvió, aún titubeante, en un blando abrazo. Él de súbito recibió la acostumbrada llama y un conocido ardor le penetró la médula y le circuló por los huesos vacilantes. No de otro modo como cuando, roto por un trueno ruidoso, un brillante desgarrón ígneo recorre con su luz las nubes… Dichas estas palabras, le dio los abrazos que deseaba, y buscó el seno de la esposa, imbuido de plácido sopor a través de los miembros].