Los ensayos
Los ensayos b | En este alojamiento cómodo que pretendo no incluyo ni la pompa ni la amplitud —más bien las aborrezco—, sino cierto decoro[169] que se encuentra más a menudo en aquellos lugares donde hay menos arte, y que son honrados por la naturaleza con cierta gracia del todo suya. Non ampliter sed munditer conuiuium[170] [Un banquete no amplio sino decoroso]. Plus salis quam sumptus[171] [Más gracia que dispendio]. Y, además, corresponde a aquellos a quienes las obligaciones arrastran en pleno invierno por los Grisones verse sorprendidos por el camino en esta situación extrema. Yo, que casi siempre viajo por placer, no me guÃo tan mal. Si hace mal tiempo por la derecha, me voy hacia la izquierda; si no me encuentro bien para montar a caballo, me detengo. Y, procediendo asÃ, nada veo en verdad que no sea tan agradable y cómodo como mi casa. Es cierto que la superfluidad me parece siempre superflua, y noto molestias aun en la delicadeza y en la abundancia. ¿Me he dejado algo sin ver detrás de mÃ? Regreso; sigue siendo mi camino. No trazo ninguna lÃnea cierta, ni recta ni curva. ¿No encuentro allà donde voy lo que me habÃan dicho? Como sucede a menudo que los juicios ajenos no concuerdan con los mÃos, y los he encontrado con más frecuencia falsos, no lamento mi esfuerzo. He aprendido que lo que decÃan no está allÃ.