Los ensayos
Los ensayos [como sueños de un enfermo, se forjan vanas imágenes].
El alma que no tiene un objetivo establecido, se pierde. Porque, como suele decirse, estar en todas partes es no estar en lugar alguno:[5]
b | QuisquÃs ubique habitat, Máxime,
nusquam habitat.[6]
[Quien habita por doquier, Máximo, no habita en parte alguna].
a | Recientemente me retiré a mi casa, decidido a no hacer otra cosa, en la medida de mis fuerzas, que pasar descansando y apartado la poca vida que me resta.[7] Se me antojaba que no podÃa hacerle mayor favor a mi espÃritu que dejarlo conversar en completa ociosidad consigo mismo, y detenerse y fijarse en sÃ. Esperaba que, a partir de entonces, podrÃa lograrlo con más facilidad, pues con el tiempo se habrÃa vuelto más grave y más maduro. Pero veo,
uariam[8] semper dant otia mentem,[9]
[la ociosidad vuelve siempre el espÃritu inestable],