Valancy Stirling
Valancy Stirling Pidió a Valancy que le concediera un baile. La joven declinó la invitación cortésmente. Su rostro se puso lÃvido. La envolvió en un abrazo y la atrajo hacia sÃ. Su cálido aliento apestaba a whisky y le quemó la cara.
—No queremos aires de grandeza por aquÃ, muchacha. Si no eres demasiado fina para venir a esta fiesta, no lo serás tampoco para bailar con nosotros. Mis amigos y yo te hemos estado observando. Bailarás con cada uno y luego nos darás un beso de despedida.
Valancy trató desesperadamente de liberarse de su abrazo; fue en vano. Se vio arrastrada hacia el alboroto, los zapateos y el griterÃo de los bailarines. Al instante siguiente el muchacho que la sujetaba se fue tambaleando por la sala de un golpe hábilmente asestado en la mandÃbula, desequilibrando a algunas parejas mientras lo hacÃa. Valancy sintió que alguien la tomaba por el brazo.
—Por aquà rápido —dijo Barney Snaith.
La hizo salir a través de la ventana abierta tras ellos, saltando ligeramente sobre el alféizar y tomando su mano.
—Rápido, tenemos que salir a la carrera. Nos perseguirán.