Valancy Stirling
Valancy Stirling —Yo sĂ. A menudo sueño que viajo a travĂ©s de las nubes… para presenciar los encantos de la puesta de sol… pasar horas en mitad de una terrible tormenta con relámpagos zigzagueando por encima y por debajo de mi cabeza… para tocar una nube de plata bajo la luna llena… ¡Fascinante!
—SĂ, parece maravilloso —dijo Valancy—. Yo siempre me quedo en la tierra, en mis sueños.
Ella le hablĂł de su Castillo Azul. Era tan fácil confesarle sus cosas a Barney Snaith. Uno sentĂa que Ă©l podĂa entenderlo todo, incluso aquello que quedaba por decir. Entonces, ella le hablĂł de su vida antes de llegar a casa de Abel el Aullador. QuerĂa que entendiera por quĂ© habĂa ido a bailar a los arrabales.
—Ya ve, no sĂ© mucho acerca de la vida —dijo ella—. Apenas acabo de comenzar a respirar. Todas las puertas han estado siempre cerradas para mĂ.
—Pero aún es joven —dijo Barney.
—Oh, lo sĂ©. SĂ, todavĂa soy joven, pero eso es muy diferente a ser simplemente joven… —respondiĂł Valancy amargamente. Por un momento se sintiĂł tentada a confesarle a Barney que la edad no tenĂa nada que ver con su imposibilidad de tener futuro; pero no lo hizo. No querĂa pensar en la muerte aquella noche.