Ditirambos Dionisiacos
Ditirambos Dionisiacos Morir asÃ,
como un dÃa vi morir
al amigo, que con rayos y miradas divinas
iluminó mi oscura juventud:
—turbulento y profundo,
bailarÃn incluso en la batalla—,
el más sereno entre los guerreros,
el más grave entre los vencedores,
forjando un destino sobre su destino,
fuerte, pensativo, ensimismado—:
estremeciéndose porque vencÃa,
jubiloso porque al morir vencÃa—:
dando órdenes mientras morÃa,
—órdenes de aniquilar…
Morir asÃ, como un dÃa le vi morir:
venciendo, aniquilando…