🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

^[19] Trieb. Pese a los equívocos a que pudiera dar lugar, traduzco siempre Trieb por «instinto». Nietzsche toma este término, así como el de Kunsttrieb [instinto artístico], del vocabulario de Schopenhauer. Sin duda hay que entender «instinto» en un sentido muy amplio, como «tendencia hacia». <<

^[20] Conviene advertir que a lo largo de toda esta obra la palabra «voluntad» (Wille) es usada siempre en el sentido que tiene en Schopenhauer. No significa, pues, una facultad individual o colectiva, sino, como dice Schopenhauer, «el centro y núcleo del mundo». Como cosa en sí la voluntad es una, pero es múltiple en sus formas fenoménicas, a las que el espacio y el tiempo sirven de «principio de individuación». Más adelante (p. 73) dirá el mismo Nietzsche: «La voluntad, tomada esta palabra en sentido schopenhaueriano, es decir, como antítesis del estado de ánimo estético, puramente contemplativo, exento de voluntad». <<

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias