Gorgias
Gorgias CALICLES. —Eso es lo que dije, y ahora lo sostengo.
SÓCRATES. —¿Es el mismo hombre al que llamas mejor y más poderoso? Porque te confieso que no he podido comprender lo que querÃas decir, ni si por los más poderosos entendÃas los más fuertes, y si es preciso que los más débiles estén sometidos a los más fuertes, como, a mi parecer insinuaste al decir que los grandes Estados atacan a los pequeños en virtud del derecho de la naturaleza, porque son más poderosos y más fuertes; todo lo que parece suponer, que más poderoso, más fuerte y mejor son una misma cosa; ¿o puede suceder que uno sea mejor y al mismo tiempo más pequeño y más débil; más poderoso e igualmente más malo? ¿O acaso el mejor y el más poderoso están comprendidos en la misma definición? DistÃngueme claramente si más poderoso, mejor y más fuerte expresan la misma idea o ideas diferentes.
CALICLES. —Declaro terminantemente que estas tres palabras expresan la misma idea.
SÓCRATES. —En el orden de la naturaleza, ¿la multitud no es más poderosa que uno solo? Esta misma multitud que, como decÃas antes, hace las leyes contra el individuo.
CALICLES. —Sin contradicción.
SÓCRATES. —Las leyes del mayor número son, por consiguiente, las de los más poderosos.