La República
La República pero si toma sólo de uno u otro sin mezclarlos,
una terrible miseria le perseguirá
sobre la divina tierra.[18]
No hay que creer tampoco que Zeus es
El distribuidor de los bienes y de los males.[19]
XIX. Si alguno dice también que por instigación de Zeus y de Atenea violó[20] Pándaro sus juramentos y rompió la tregua, nosotros nos guardaremos bien de aprobarlo. Lo mismo digo de la querella de los dioses provocada por Temis y por Zeus,[21] y de estos versos de Esquilo, que no consentiríamos que se dijeran delante de nuestra juventud:
La divinidad hace crecer la culpa entre los hombres
cuando quiere arruinar una familia totalmente.[22]