El anticuario
El anticuario —Era —exclamó Oldbuck, hablando del prior Adhemar— realmente un prelado ejemplar; además, a la severidad de su moral y la rÃgida ejecución de las penitencias se unÃa su caritativa disposición, y las dolencias sufridas por su avanzada edad y sus ascéticos hábitos…
Aquà tosió por casualidad, y sir Arthur irrumpió, o más bien continuó:
—… lo apodaban Infierno en Armadura; llevaba un escudo, gules con una faja sable, que ya no usamos desde entonces, y cayó en la batalla de Vernoil, en Francia, después de matar a seis de los ingleses con su propio…
—Decreto de certificación[163] —prosiguió el pastor, en su tono prolongado, firme y monótono, que, pese a verse aventajado en un principio por la vehemencia de sus competidores, prometÃa, a largo plazo, alcanzar la victoria en esta querella de narradores—, al haberse promulgado un decreto de certificación, con acuerdo de las partes, el juicio parecÃa haber concluido, cuando su abogado intentó reabrirlo, alegando que tenÃa que presentar unos testigos que habÃan llevado a las ovejas a pastar a la tierra libre de diezmos; lo que era un puro subterfugio, pues…