Enrique IV
Enrique IV [47] Como explica Bevington, puesto que sólo el primogénito heredaba, el segundón tenía que hacerse militar o dedicarse a otras actividades; los hijos menores de éste se quedaban sin herencia por partida doble. <<
[48] Se creía que los meteoros se formaban a partir de los vapores que exhalaba la tierra. <<
[49] Traducción literal de «Hotspur», con cuyo sobrenombre se juega en estos versos. <<
[50] Retenido como rehén hasta el regreso de Worcester. <<
[51] El príncipe, también llamado así por la ciudad de Gales en la que nació. <<
[52] Véase nota 25. <<
[53] Tal vez el papa Gregorio VII, famoso por su valentía. <<
[54] Muestras de honor con las que el príncipe cubre el rostro de Hotspur. <<