ACTO IV

ESCENA PRIMERA

La calle

Entran la Sra. PAGE, la Sra. APRISA, y GUILLERMO

Sra. PAGE.—¿Te parece que está ya en casa de Ford?

APRISA.—Sin duda, que ha de estar a esta hora, o en pocos momentos más. Pero podéis creer que está verdaderamente furioso por aquello de haberlo echado al río. La señora Ford desea que vayáis inmediatamente.

Sra. PAGE.—Ya estaré con ella dentro de un rato. No voy a hacer más que dejar en la escuela a mi chico que veis conmigo. Ahí viene su maestro. Es día de asueto, a lo que veo. (Entra sir Hugh Evans.) ¿Cómo estáis, señor Hugh? ¿No es hoy día de escuela?

EVANS.—No. El señor Slender ha dado a los chicos permiso para jugar.

Sra. PAGE.—Señor Hugh, mi esposo dice que mi hijo aprovecha maldita de Dios la cosa en su libro. Y os ruego que le hagáis algunas preguntas sobre sus rudimentos.

EVANS.—Ven aquí, Guillermo. Levanta la cabeza. Ven.

Sra. PAGE.—Venid, gran tuno. Erguid la cabeza y responded al maestro. No tengáis miedo.

EVANS.—Guillermo, ¿cuántos números hay en los nombres?

GUILLERMO.—Dos.