Que un día feliz, al anterior

Supere, hasta que el Cielo,

Os añada otra corona, anhelo.

REY RICARDO

Gracias a uno que me adula amable;

Mas venís a mi por mutua causa,

La de traición abominable.

Primo de Hereford decidme cual,

Es de Thomas Mowbray el delito tal.

BOLINGBROKE

Primero, testigo sea el cielo,

De lo que ahora he de decir:

Súbdito, que devoto sé yo amar,

Es bien de mi rey, mi justo celo.

Libre de odio u encono yo venir

Quiero, mi denuncia a presentar.

Thomas Mowbray me vuelvo contra ti,

Y marca claro el desafío,

Por cuanto, lo dicho, yo confío

Hacer, al mundo, aquí valer

O, ante Dios, mi alma rinda fe,

Que infiel eres y traidor,

Tan supremo en ello, que vivir

No debes, pues eres corruptor,

Cual del cielo azul, negra nube;