Romances
Romances CLOTEN ¿Será apropiado que vaya a su encuentro? ¿No arriesgaré mi dignidad?
NOBLE SEGUNDO Os sería imposible arriesgarla, mi señor.
CLOTEN Me sería difícil, creo yo.
NOBLE SEGUNDO (Aparte.) Eres un tontaina rematado, y tus actos, por tontos que sean, no te desdoran.
CLOTEN Acompañadme, voy a ver a ese italiano. Lo que hoy perdí en la petanca se lo ganaré esta noche a él. Vamos, vamos.
NOBLE SEGUNDO En un instante me reuniré con vos.
Salen CLOTEN y el PRIMER NOBLE.
¡Que la astuta diablesa de su madre
engendrase un asno tal! Nada respeta
la maldad de esa mujer, y sin embargo
su hijo no sabe que veinte menos dos son
dieciocho. ¡Ay, pobre princesa,
divina Imogenia, cuánto te hacen sufrir
un padre por tu madrastra gobernado,
una madre que urde intrigas cada hora,
un pretendiente más odioso que el terrible
destierro de tu marido y que el divorcio
vil al que quiere forzarte! ¡Que el cielo
afiance los muros de tu honor y del templo
de tu espíritu! ¡Ojalá algún día jubiloso
puedas gozar de tu patria con tu esposo!
Sale.