Los archivos del doctor Hesselius
Los archivos del doctor Hesselius Lady Rochdale vivía en una hermosa mansión de la zona norte de Dublín; el capitán Barton, como ya se ha dicho, se alojaba en la zona sur de la ciudad; para ir de una zona a la otra había que recorrer una distancia más que considerable; así, tras pasar una de aquellas agradables veladas en casa de su prometida, gozando de la hospitalidad de Lady Rochdale, volvía el capitán solo, dando un largo paseo, hasta su alojamiento.
Por lo general, tomaba el camino más corto para hacer aquellos paseos nocturnos, lo que le llevaba a recorrer una calle muy larga, de trazado reciente, cuyas casas aún estaban en construcción. Una noche, tras hallarse en compañía de Miss Montague y Lady Rochdale hasta una hora más tardía de lo habitual, grata velada en la que habían hablado sobre las llamadas pruebas de la Revelación, que al capitán le parecían susceptibles de observarse desde el mayor escepticismo, como era lógico en un librepensador, pues era el tiempo en que los llamados principios franceses habían calado hondo incluso en buena parte de la mejor sociedad, sobre todo entre los partidarios de los whigs, y ni siquiera Lady Rochdale y su sobrina podían sustraerse a su influjo, hablaron también de lo sobrenatural, de los sucesos reputados como extraordinarios.